屁屁人的部落格

   
很 久很久以前就看過了潛水鐘與蝴蝶, 當時, 在書市很有名, 作者是時尚雜誌 ELLE 的總編輯, 他患了一種稱為"閉鎖症候群"的病, 全身只剩眼睛可以動, 靠著以眼眼指示他人, 寫下了這本書. 不過老實說, 除了很可憐之外, 我並沒有什麼感覺, 很難感同身受潛水鐘裡的蝴蝶對平凡事物的渴望.

後來沒多久, 又看到"我還活著 潛水鐘之愛", 我覺得出版社很無聊, 難道世界上令人難過的事不夠多嗎? 為什麼連這種很可憐的生病的書, 都要一窩蜂搶著出呢, 所以這本書我一直沒碰過, 完全的不想看 (剛看了一下出版日期, 那是民國87年出版的, 也就是說我過了大約8年的時間才拿起這本書)

兩本書的差異到底在哪裡呢? 潛水鐘之愛的出版社請了潛水鐘與蝴蝶的譯者來作了最好的說明: "如果鮑比(潛水鐘與蝴蝶的作者)繼續活下來, 還會怎樣用文字面對他的人生?" 潛金鐘之愛就給了我們這個答案. 那為什麼要出版相類似的書呢? 原著的發行人說: "每一個經驗都是獨一無二而獨特的", 這個理由我是可以接受啦, 只是在相近的時間裡接受相類似的刺激, 有可能是讓讀者變麻痺而已.

不過我喜歡潛水鐘之愛, 潛水鐘與蝴蝶是蝴蝶無力的掙扎與吶喊, 潛水鐘之愛則孕藏著無數的希望與活力在其中. 在其中我們可以看到病患與家屬的真實感受(累, 無助, 想放棄, 痛, 孤獨), 我們也看到了很多的親情與友情, 看到了堅貞的承諾, 看到了永不放棄的希望.

我想比較特殊的是他太太的態度, 她的勇氣固然令人讚賞, 不過她面對病患的態度也許可以作為其他家屬的參考, 她讓她的生活儘量正常, 她敢丟下病患去休假, 而不是抱著"我必需一直陪在你身旁"的想法, 這個聽起來似乎有點殘忍, 不過面對這樣長時間消耗時間與精力的任務, 如果不能好好照顧自己, 也許只是一種慢慢葬送兩個人的處理方式吧! 不過她能毅然決然不顧別人眼光的這樣作, 還真是不容易!

如果想看這兩本書, 我會推薦潛水鐘之愛